外国人が着てる日本語Tシャツがやばい

0 -
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

1 : モテ男(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:30:55.73 ID:B5FtNWIn
http://splashnewsonline.celebuzz.com//bfm_gallery/2010/07/
vin_072810/gallery_enlarged/gallery_enlarged-vinspl198249_002.jpg

http://splashnewsonline.celebuzz.com//bfm_gallery/2010/07/
vin_072810/gallery_enlarged/gallery_enlarged-vinspl198249_001.jpg

手前はヴィン・ディーゼル

The Movie You Didn't Know You Wanted To See
http://splashnewsonline.celebuzz.com/2010/07/the-movie-you-didnt-know-you-w.html
10:37 Wednesday, July 28, 2010
日本語 Tシャツ 1日本語 Tシャツ 2

5 : AV男優(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 14:32:14.65 ID:jewb/rsL
センスあるな

6 : 彫刻家(京都府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:32:15.41 ID:dJSPpmHB
直訳っぽいな

7 : アナウンサー(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:32:15.79 ID:BoHU/VKf
痔の少年

66 : トリマー(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:39:13.45 ID:wcgoEwkT
>>7
これは多分意味わかってるだろ

308 : 運用家族(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:13:40.60 ID:/ajTxgPb
>>7
侍って書きたかったのかね

316 : スタイリスト(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:15:15.37 ID:QM+sIcJ0
>>308
ソレダ

10 : 大学芋(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:32:48.83 ID:MerIFPdm
タトゥーもやばい

12 : アフィブロガー(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:09.98 ID:hNcFMKTp
ジャップの歌手も海外言ってクスクスされてるんだろうなw

13 : 歴史家(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:16.18 ID:Zjjswt9/
ロックな感じでいいじゃん

14 : 歯科技工士(空) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:16.10 ID:2CjabdaH
せっくすには笑った

17 : スリ(新潟県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:24.65 ID:atGOfvfT
巨根の外国人

30 : 幼稚園の先生(茨城県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:34:52.06 ID:L2vWpSmz
>>17
目じゃなくコーラの缶にモザイク入れろよwww

41 : Opera最強伝説(岩手県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:35:59.70 ID:0ppcPWNx
>>17
説得力がある

282 : たい焼き(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 15:06:13.72 ID:B/4btlD1
>>17
なんでこれ着て日本に来ちゃうんだよ。

18 : H&K G3SG/1(京都府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:38.98 ID:SdTh+y9W
逆に英語T着てる人も向こうの人からしたらスラングな変な言葉とかあるんだろうな

33 : 臨床開発(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:35:19.48 ID:4P8JCI96
>>18
かなりの確率で向こうの奴は笑う。

602 : 絶対に許さない(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 21:37:41.49 ID:6E9wnlFA
>>18
なぜか厨房のバックにDOMESTIC TROUBLEって書いてあったの思い出した

605 : アナウンサー(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 21:42:15.89 ID:qQ08mlcf
>>18
"Love Child"(私生児)とかありがちだよね

625 : 監督(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 22:52:03.69 ID:FDk1I2hj
>>18
wet dream などいかがだろうか。

19 : 柔道整復師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:52.52 ID:ed6I0NOH
この前、居酒屋で飲んでたら外人の団体が入ってきたんだけど
ドラゴンボールやスーパーマリオがプリントされたTシャツ着ててワロタ

21 : グラウンドキーパー(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:33:59.64 ID:iCnrtFzP
Ben folds fiveの「金を返せ」瞬時におもいだしたw

22 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:34:05.38 ID:tX36gTXW
平野綾の射精2回Tシャツ↓

46 : 看護師(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:36:22.11 ID:wmeAcgsH
>>22
平野綾 1

57 : パティシエ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:38:10.98 ID:3uwttJAY
>>46 なにこれひどい。俺の知り合いは意味知っててブロージョブってTシャツ着てたけど

68 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:39:32.13 ID:PyOqKyJw
>>46
need a tungue bath(舌洗わないと) ってあるな

ということフェラして

「おまえ2回口内かよ、舌洗わないとな」ってことか

86 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:41:52.21 ID:PyOqKyJw
>>46
平野綾 2

うしろあったな

LIKE THE ... FUCK ってあるな


87 : 中卒(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 14:41:53.33 ID:gZlCmSXJ
>>46
これ下なんて書いてあるんだ?
I need a…
読めねえ

95 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:42:52.84 ID:tX36gTXW
>>86
むう・・・そこまでくると平野はわかってて着てるってことだな
ロックじゃん

100 : パティシエ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:43:07.23 ID:3uwttJAY
>>87 toungue bath 舌洗わなきゃ

146 : 理容師(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:48:33.79 ID:RNybhr4l
>>100
つまり口内射精2回したってことか

335 : まりもっこり(石川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:20:51.52 ID:5F2pRM+h
>>46
スタイリストが英語まったくわからなかったのかなw

338 : 大学芋(熊本県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:23:06.86 ID:WbO8ABpd
>>335
日本国内なら全く問題ないでしょ
外人オタの目についたからネタになっただけで

346 : まりもっこり(石川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:24:44.65 ID:5F2pRM+h
>>338
まぁ一般人が着てても、普通周りの人はそんな意識してみないけど
芸能人のステージ衣装だからなぁ
何千人の前に立てば意識して見てる人の一人や二人は…

692 : ジャーナリスト(神奈川県) 投稿日:2010/07/31(土) 17:25:20.93 ID:WOnMLX9S
>>46
>おまえも2回射精した?
>んじゃ舌洗わないと。

どういうシチュエーションなの?

695 : アニメーター(東京都) 投稿日:2010/07/31(土) 18:32:23.56 ID:xLc0+orE
>>692
フェラチオしたんでしょ。口内射精。

696 : 車掌(アラバマ州) 投稿日:2010/07/31(土) 20:23:08.79 ID:8UR0irMq
>>692
2発3000円とかだったんじゃね?

706 : 歯科技工士(アラビア) 投稿日:2010/08/01(日) 03:20:39.71 ID:eyjmqiIt
>>692
>>695
>>696

cumを射精したって訳してるからおかしなことになってるけど
正解は「お前2回もイッタんだろ?今度は俺の全身をなめ回してくれよ」

52 : 大学芋(熊本県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:37:22.10 ID:WbO8ABpd
外人も忠告してくれてるよw

平野綾 1

Anonymous 07/14/10(Wed)18:24 No.37807209
Did you cum twice?/おまえ二回射精した?(Tシャツの文字)

Anonymous 07/14/10(Wed)18:28 No.37807386
これってengrish(日本人の奇妙な英語)なの?それともほんとにそう書いてあるのか?

Anonymous 07/14/10(Wed)18:30 No.37807447
カッコイイという理由で選んだ漢字のシャツを着たりタトゥーを彫ったりしてる人がいるじゃん、だから彼女もカッコイイと思ったからこのシャツを着たのだと思うね。

Anonymous 07/14/10(Wed)18:30 No.37807465
なんてこったい。彼女のことが嫌いになったよ。

Anonymous 07/14/10(Wed)18:31 No.37807510
彼女は文字の意味を知るべきだよ。誰かがシャツの文字の意味を彼女に伝えるべきだったね。


65 : 翻訳家(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:39:09.81 ID:hUfXsjHa


>>52

逆もまた然りだな
外国語描いてある服は着ないことにしておくわ

97 : 社会保険労務士(catv?) 投稿日:2010/07/30(金) 14:42:56.40 ID:mULqTVam
平野綾 1

Did you cum twice?/おまえ二回射精した?

128 : 臨床開発(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:46:07.95 ID:LVKulC6h
>>97
射精ってcumっていうんだ
勉強になった
中に出してとかだったらもっとエロかったのに

148 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:48:37.57 ID:PyOqKyJw
>>128
comeのエロ用語な


153 : チンカス(中部地方) 投稿日:2010/07/30(金) 14:48:58.94 ID:lMAv9stw
>>128
cumはイクみたいなニュアンスだよ

158 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:49:37.49 ID:tX36gTXW
>>128
クリームパイもダメだからな

653 : 演歌歌手(石川県) 投稿日:2010/07/31(土) 04:38:33.32 ID:v3xk7mAy
>128 もしかして叶精作とか池上遼一とかでカミングって叫んでたのは
向こうの言葉で「逝く」に相当するのが「来る」だったんじゃなくて
あれは単に「射精して」って云ってたってことかいな

663 : 経営コンサルタント(東京都) 投稿日:2010/07/31(土) 07:23:38.21 ID:ssfMVAVe
>>653
cumはcomeの綴り変え
イク=射精する、精液(名詞)って意味も持つようになった
小池一夫の「カミング」は(それを言ってる女が)イクって意味で合ってるよ

136 : 馴れ合い厨(岐阜県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:47:39.48 ID:JKnhBHmA
I need a tongue bath.ってちんこかアヌス舐めさせろってことじゃないの?

252 : レス乞食(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:37.97 ID:4g/EWfXb
>>136
tongue bath ->フレンチキス
らしい。しかしエキサイト翻訳の中の人はオッサンだな

293 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:10:13.89 ID:PyOqKyJw
tongue bath
(Adult / Slang)

1. Licking the anus and genitals (with an abundance of saliva). See anilingus, cunnilingus and fellatio for synonyms.
肛門舐めか生殖器を舐める、アナリングス、クンニリングス、フェラチオ

2. Kissing and licking a lover's (or customer's) entire body when taking a trip around the world.
客又は恋人の体全体をキスand舐めまわす


317 : ファイナンシャル・プランナー(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:15:25.55 ID:WfjbxFPl
>>136
tangue bathはかなりディープな行為だな
アヌスや性器舐めまくりみたいな
http://www.sex-lexis.com/Sex-Dictionary/tongue%20bath

26 : 消防官(四国) 投稿日:2010/07/30(金) 14:34:23.04 ID:jTe8bC18
なんで外国人が使う日本語はカクカクなんだ?
もっと流れるような書体で書けんのか

31 : 看護師(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:34:55.57 ID:lNmLKZfl
Fack you!

32 : 映画評論家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:35:02.19 ID:LprNsT+/
微妙に日本語おかしいな
日本の英語書いたTシャツもおかしいんだろうな

48 : コメディアン(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:36:47.26 ID:1SsYv5BL
こないだ観光地に行ったら虹色の生地に南無阿弥陀仏ってどでかく書かれたマフラーしてる外人がいたな

49 : 宗教家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:36:58.88 ID:5offWPqm
オーストラリアのゴールドコーストで

「極度乾燥しなさい」

って大きく書かれたシャツを着ていらっしゃる方がいました

77 : ソーイングスタッフ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:36.63 ID:t6oNzXrF
>>49
それブランドだよ

705 : シナリオライター(青森県) 投稿日:2010/08/01(日) 02:16:33.61 ID:6mkze1lM
>>49
http://www.superdry.com/gb/mens/t-shirts
これか!
どうも流行ってるらしいな

54 : アナウンサー(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:37:41.72 ID:18wD/QNA
ダニエル・ラドクリフ

330 : ドライバー(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:20:03.46 ID:KK2+pNDK
>>54
なんだよw

394 : 石工(香川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:39:07.89 ID:zk2YTkFU
>>54
なんだよw

525 : モデラー(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:51:44.84 ID:q032/czR
>>54
なんだよw

555 : [―{}@{}@{}-] アナウンサー(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 18:43:32.63 ID:64g69MyZ
>>54
>>168
ダニエル・ラドクリフOSAKAな

「な」って字が気に入られてるのか?

572 : 調教師(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 19:54:18.67 ID:Af27M20d
>>555
形容詞にしたかったんじゃないの?
Tokyoishとexclusive

574 : H&K PSG-1(徳島県) 投稿日:2010/07/30(金) 20:01:14.17 ID:FHLCplS1
>>555
これ豆な

ってTシャツあったら欲しいw

59 : 看護師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:38:24.24 ID:ve61Trdn
アメリカ男
「サノバビッチを日本語にしてプリントしてくれ」

店員
「はいよ」
『ボクはお母さんは娼婦です』




72 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:00.73 ID:6kh+jVxT
三光丸痔の少年

73 : アナウンサー(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:04.93 ID:hq35IHf2
むしろカッコいいこと書いてあるTシャツなんてあるの?

74 : 芸人(富山県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:04.60 ID:w+UvDY3x
こういう服作ってるやつは明らかに悪意を持ってやってるよな?

76 : 看護師(不明なsoftbank) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:34.70 ID:xt+GLypM
【レス抽出】
対象スレ:外国人が着てる日本語Tシャツがやばい

キーワード:コラ


抽出レス数:2

79 : パティシエ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:40:44.29 ID:3uwttJAY
あの、セサミストリートの最後の晩餐のシャツが好きだったんだけど

84 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:41:37.11 ID:6kh+jVxT
自己嫌悪

510 : アナウンサー(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:20:34.42 ID:RtivGebn
>>84
これは欲しい

511 : H&K PSG-1(徳島県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:22:35.55 ID:FHLCplS1
>>510
要らんだろw

89 : 中学生(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:42:15.42 ID:fNSVP5K6
http://www.sukima1gyou.com/loglog/eid1054.html

90 : 通信士(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:42:18.38 ID:SzbabYpm
クソワロタw
大阪 東京 強敵出現

94 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:42:48.17 ID:6kh+jVxT
巨根 外国人 その2

巨根Tシャツは分ってて来てるんだろうなこいつら

457 : 運営大好き(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:14:01.04 ID:/H6NLw1Z
>>94
大県神社のちんこ祭行った時、巨根Tシャツ着てる外人が結構いて
ああ、わかっててやってんだ・・・と思った

99 : 中国人(関西・北陸) 投稿日:2010/07/30(金) 14:43:04.82 ID:eaQl2E6B
俺もred star vacationとか書いてあるフリース寝間着にしてたから笑えないな

104 : 車掌(秋田県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:43:18.64 ID:yJFYytcW
Bitch(あばずれ)と書かれたTシャツを日本人の女性が着ていて
それで渡米しようとしたのを止めさせたって話は聞いたことある。
もしあのままアメリカに行ってたら
最悪、殺されてたかもしれないとか。

108 : 声優(西日本) 投稿日:2010/07/30(金) 14:44:00.06 ID:Zy3fr8eL
極度乾燥しなさいってイギリスでめちゃくちゃ流行ってるらしいな

168 : 詩人(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:51:16.53 ID:JdQ5bP8j
>>108
ほんとだw superdryが気に入ったんだろうか
http://blog.goo.ne.jp/kennytata/e/448af50e48466dcbd862544e4f84659c

549 : ネイルアーティスト(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 18:31:10.07 ID:eoBLFQV7
>>168
極度乾燥しなさいTシャツ高杉


Tシャツ1枚に1万5800円も出せるか

620 : ニュースキャスター(アラビア) 投稿日:2010/07/30(金) 22:34:42.25 ID:mQMdNaXy
>>549
どんだけボッタくってんだよw
イギリスのシマムラみたいなブランドだぞsuperdryって。
Tシャツなんてこっちで買えば20-40ポンド(3000円-5000円)くらい。

109 : 商業(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:44:01.56 ID:oCWmOec+
青姦

117 : 高校生(福岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:45:09.15 ID:V7SScLNp
>>109
なるほど青姦を英訳するとアウトドアファックになるのか

119 : ソーイングスタッフ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:45:18.96 ID:t6oNzXrF
>>109
それっぽく見えるから不思議

124 : 臨床開発(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:46:01.01 ID:4P8JCI96
>>119
デザイン自体は良いw
配色はアレだけど。

115 : 看護師(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:44:51.72 ID:lNmLKZfl
グウェン・ステファニーも変な日本語使ってたな。
新宿少女隊って。

122 : ニート(新潟県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:45:26.76 ID:WxfThony
bitchってトイレマークが鉄砲もってるやつだろ
一時期流行ったよね

127 : アナウンサー(静岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:46:07.30 ID:5mdia0SB
浪人

131 : 珍種の魚(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:46:43.78 ID:00k5cMzZ
>>127
最後w苦笑いw

143 : ジャーナリスト(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:48:08.29 ID:Crb291sl
>>127
うすた京介が描きそうな表情w

177 : マフィア(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:52:32.60 ID:SBu3kSnL
>>127
本人が正しいじゃん

インタビュアーが阿呆だろ

456 : 刑務官(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:13:19.26 ID:kT8lqFn3
>>127

ネトゲやってると解るけど、侍とか忍者が大人気なんだよなw
浪人とかはもう少しアングラ。

501 : 歯科技工士(奈良県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:09:04.42 ID:/h+/hKZ+
>>127
レポーター悪意があるなwww

544 : ニート(福岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 18:18:57.81 ID:Cb2l/ABZ
>>127
何度見ても笑うw
かわいそう

626 : ロリコン(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 23:01:35.56 ID:HAIXGWk8
>>127
一番上の「ヌギッ」って感じの顔がたまらんw

658 : 歌手(大阪府) 投稿日:2010/07/31(土) 07:10:00.33 ID:BX5pdurt
>>127
目が綺麗なだけに切なさ倍増ww

144 : アナウンサー(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:48:25.52 ID:yxJDknBp
リアルで馬鹿外人って見た時はワロタ
あいつら意味分かって着てるの?

172 : VIPPER(岡山県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:51:30.62 ID:ZpK4PFvs
日本人が着てるプリントTってほとんどアルファベットだし笑えん話だ
JPOPも訳がわからん歌詞で笑われてそう

301 : 探検家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:12:07.38 ID:nTACAjiu
>>172
たまにJPOP好きの外人ってたまに話題になるけど
日本でも稀にいる変なワールドミュージック好きのオタクサブカラーみたいなもんだと思ってる


174 : 理容師(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:51:36.38 ID:0lIKd4MO
日本語Tシャツつっても漢字ばっかじゃねえか。漢字なんて中国が本元だしそれを指して日本語Tシャツって呼ぶのはおかしくねえか?
日本語Tシャツなんて声高に言うのは平仮名やカタカナのが流行ってこそだろ
”いぬ”とか”ウニ”とかのTシャツを外人が誇らしげに着てから日本語Tシャツって言いいやがれ

205 : グラフィックデザイナー(栃木県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:56:08.75 ID:1X/2GeDk
>>174
アウ

269 : 添乗員(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 15:03:31.65 ID:tz9ZZUTo
>205
なんで緋の目なんだよ

285 : 大学芋(茨城県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:06:45.73 ID:5QeCq8Wb
>>205
なにこのリアルカートマン

311 : 海上保安官(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:14:27.21 ID:8DZZZ7br
>>205
こいつ能力者だろ

520 : 看護師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 17:42:02.34 ID:iXu3b9X1
>>205
赤いガチャピンやべぇ

649 : コメディアン(東京都) 投稿日:2010/07/31(土) 02:23:29.69 ID:E14ggc1f
>>205
( ^ω^) … (⊃⊂) (^ω^;)⊃ アウアウ!!

654 : 監督(dion軍) 投稿日:2010/07/31(土) 04:39:54.15 ID:IMS6xVVM
>>205
おい、小学生のガキがタバコすってるぞw

186 : 看護師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:53:31.48 ID:baO9ZV85
いいから自分の洋服にある英字プリントシャツを翻訳してこいよ
二度と着れないものが出てくるぞ

193 : 高校生(福岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:54:18.25 ID:V7SScLNp
>>186
中学生の時から文字柄は避けてきたから安心だ

212 : 通信士(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:56:32.79 ID:SzbabYpm
>>186
Tシャツはノープリントが多いな。

526 : H&K G3SG/1(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:52:05.70 ID:LaiYFZHY
>>186
ひねくれ者ニュー速民を甘く見ているだろお前

188 : 幼稚園の先生(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 14:53:40.83 ID:2vAFaTOA
日本語シャツがなんか格好悪く感じるのは意味がわかるからだけじゃないよな

373 : フランキ・スパス12(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:31:36.54 ID:4P8JCI96
>>188
日本人が着てる意味わかってなさそうな英語Tも同様。
つまり、「なんかよくわかんねーけど、この外国語かっこよくね?」
という幼稚さがかっこ悪い。

194 : カーナビ(京都府) 投稿日:2010/07/30(金) 14:54:25.23 ID:mhCVjB+1
思わず吹いた日本語Tシャツ
「情緒不安定」
「熊出没注意」
「無責任」

195 : 社会のゴミ(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:54:27.56 ID:5RBA4/Ap
Tシャツの英語気にして着てる日本人なんてほとんどいないだろうな

197 : 経済評論家(岩手県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:54:46.50 ID:eyEbE1Qx
ジェイミーが西成って書いてある赤いジャージ着てたのはわらったw

224 : ハローワーク職員(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 14:58:23.67 ID:8429Bpb/
>>197
広告にもなってるらしい
ジェイミー 西成 広告


198 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:54:58.31 ID:PyOqKyJw
鬼畜米兵

216 : 臨床開発(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:57:00.78 ID:4P8JCI96
>>198
ヤバいw
これはヤバいwww

何も知らずにアメリカ人観光客が買って行ったら後で賠償求められるw

201 : 臨床開発(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:55:16.56 ID:LVKulC6h
逃げちゃ駄目だ。

421 : 探検家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:48:45.30 ID:V7aIrrer
>>201
新宿アルタ前で寝てるホームレスがこれ着ててクソ笑った

207 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 14:56:14.96 ID:PyOqKyJw
Tシャツに何て書いてあるか全然分からない。

423 : 児童文学作家(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:49:29.29 ID:kEsE3MBn
>>207
これ外人に着させてーw

209 : 宗教家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 14:56:29.83 ID:5offWPqm
極ー度乾燥しなさーい

これってSuperDry が正しい英語だったのか。
俺、その外国人に Extremely Dry って言っちゃったお…

218 : 中卒(岡山県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:57:20.65 ID:p06dY71I
トップ

240 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:14.01 ID:PyOqKyJw
>>218
台湾行くと街中でこういう洗濯表示とかの着てる奴多い

366 : 彫刻家(高知県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:29:07.88 ID:qktoHRiP
>>218
つい昨日これの青バージョン着てるおばちゃん(日本人)見たわ…

222 : AV男優(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 14:57:43.96 ID:jewb/rsL
向こうで日本語Tシャツの店とか出したら結構稼げる気がするんだが
実際どうなんだろうか

227 : パティシエ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 14:58:39.09 ID:3uwttJAY
最後の晩餐

231 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:59:18.88 ID:6kh+jVxT
母の愛に変わるものはない 1母の愛に変わるものはない 2

感じだけかと思ったらカナありも有りなんだな
あいつらよく分からん

242 : 看護師(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:28.51 ID:cUiqecpc
>>231
いい言葉じゃねーか
一生身体に刻み込むにふさわしい

304 : 盲導犬訓練士(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:12:53.99 ID:++p4+DlP
>>231
ちゃんとしたフォント持ってるとこもあるんだな

380 : フランキ・スパス12(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:33:04.05 ID:4P8JCI96
>>231
これは普通にいいと思うわ

449 : 講談師(チリ) 投稿日:2010/07/30(金) 16:06:49.38 ID:7aDniYHw
>>231
「母の愛に勝る物はない」の方が言葉的には綺麗かなぁ

452 : 看護師(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 16:10:26.60 ID:cUiqecpc
>>449
「勝る」だと程度の差はあれ似たようなものはあるってことになっちゃうだろ
「代わる」だと母の愛は唯一無二って事だぜ?
まあどうでもいいんだけど

236 : いい男(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:59:32.10 ID:+WozvmQV
ハワイな絵柄で書いてある英語がビーチかと思ってて
実際に書いてあったのがbitchだった友達がいた

237 : 高校生(福岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 14:59:34.15 ID:V7SScLNp
ジャパニーズポエムとかいって俳句印刷して売ったら売れるかな

251 : チンカス(中部地方) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:36.77 ID:lMAv9stw
>>237
俳句は日本人から見てもかっこいいじゃん

258 : 通信士(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:02:07.90 ID:SzbabYpm
>>237
古池や
蛙飛び込む
水の音
で売って来い

239 : 講談師(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:01.90 ID:0unT1C42
意味が変なのはともかく外人が着てる日本語Tのデザインってかっこ悪くねーか?
あんなのがカッコイイと思うのかね。フォントとかも全く凝ってないし。
外人がする漢字のタトゥーなんかもそうだけど。

249 : 臨床開発(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:04.57 ID:4P8JCI96
>>239
日本人は毛筆をかっこよく感じるけど、連中はゴシックが良いのかね?

250 : スタイリスト(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:19.99 ID:QM+sIcJ0
>>239
意味のわからん文字は単なるデザインだろ

243 : 劇作家(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:30.80 ID:SlBPiO9G
藍染

246 : アナウンサー(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:45.97 ID:cF170ppY
外人も微妙に日本語知ってるから面白い
「テポドン」を知っている? ご飯の天ぷらがのっている・・・・上に

254 : 整体師(岐阜県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:56.13 ID:TkfX+l2n
>>246
食べ物は伝わるの早いな

256 : タコス(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:02:07.41 ID:x/18enop
>>246
ボケまで習得してんのか

257 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:02:07.28 ID:tX36gTXW
>>246
これ何回見ても笑ってしまう

261 : 看護師(北海道) 投稿日:2010/07/30(金) 15:02:41.28 ID:8QGP0KX0
>>246
なんだよこの三流漫才はw

247 : 行政書士(栃木県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:00:51.12 ID:nF89fqdg
「こびりつかないテフロン加工」って書いてあるTシャツ着てるベトナム人ぽいのを見たときは、
笑いをこらえるのが大変だった。そのときほどカメラが欲しいって思ったことはなかった。

248 : 看護師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:04.34 ID:ZfD+ZmPa
ユニクロの企業Tシャツで漢字書いてるやつとか
お土産に持ってったら喜ばれるのかね?

255 : 馴れ合い厨(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:01:57.00 ID:ywJXNB0c
レディ・ガガ モンスター

264 : いい男(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:03:17.94 ID:+WozvmQV
>>255
マジックで書いたのか?w

265 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:03:18.57 ID:6kh+jVxT
>>255
確かこいつのバックにヤリマンって書いてあったな
日本人のファンに書いて貰ったとかで
日本人もまだまだやるもんだと思った

274 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:04:28.01 ID:PyOqKyJw
>>255
レディ・ガガ 1レディ・ガガ 2


262 : 中学生(東日本) 投稿日:2010/07/30(金) 15:02:45.41 ID:vPslS2Y8
モヤさまのワイハ編でお土産にコレ買ってきてなかったっけ?
水着Tシャツ 1

324 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:17:43.65 ID:PyOqKyJw
>>262

水着Tシャツ 2水着Tシャツ 3

267 : 映画評論家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:03:25.54 ID:LprNsT+/
刺青師なら海外行っても仕事ありそうだな
萌え絵とか書けたらすげえ仕事来るんじゃね?

318 : 中卒(青森県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:15:40.51 ID:mEEmufc0
>>267
これから増えるかも
エヴァの刺青
http://news.livedoor.com/article/detail/4892600/

268 : FR-F2(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:03:26.96 ID:9Kv8IyQa
大学のイギリス人講師が俺のTシャツの英語読んできてうざい

280 : はり師(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:05:49.24 ID:5FD0v7oA



287 : トリマー(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:08:20.43 ID:wcgoEwkT
>>280
ガキが着てるの面白いな

296 : 思想家(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:11:03.27 ID:HhnynWgf
>>280
はずかしいいいいいいいいいいいいいい

390 : 海上保安官(宮城県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:38:10.76 ID:gX/1byhA
>>280
too drunk to fuckワロタ

450 : 探検家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:07:02.38 ID:V7aIrrer
>>280
このガキのTシャツJOEY HYSTERICだから1万円くらいするんだよな
親が完全に意味わかってて着させてるんだろうなあ

288 : 警察官(群馬県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:08:38.71 ID:iqMs9SDC
中国のテレビの右下に出てくる「中国網」とかの漢字は妙にかっこいいんだよなw

291 : 6歳小学一年生(静岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:09:12.65 ID:2HcsJgwH
我輩は変態である

345 : タピオカ(catv?) 投稿日:2010/07/30(金) 15:24:18.08 ID:RL1Nc1iw
>>291
これはどこの国なんだ?横断幕は中国語だけど
写ってる人物は中東っぽいし・・・奥にアジア人顔っぽい女性もいる。

627 : イタコ(山口県) 投稿日:2010/07/30(金) 23:04:44.45 ID:9ctSkq55
>>345
アメリカのアジアンマーケットとかな気がする

305 : 動物看護士(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 15:12:58.95 ID:Awh51JLw
http://www.japantee.com/cgi-bin/index.cgi

309 : ツアーコンダクター(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:14:03.75 ID:iLIo3SOj
お前等が来てる服の英語もやばいから
http://www.engrish.com/

411 : 看護師(高知県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:44:57.78 ID:wf9X9Qft
やべーな
fuckだのbitchだのアホみたいなTシャツ着ないように気は使ってたけど
>>309のサイト見たら大半の写真が何故突っ込まれてるか分からない

という事は知らずのうちに変な英語を俺も受け入れてたのか

310 : 実業家(福岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:14:07.26 ID:wPrWuIQE
僕の頭はトマトで出来ている/ポール・ギルバート

312 : アナウンサー(ネブラスカ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:14:49.07 ID:MKJmYkDj
落ち武者ってのならすき家で見たな
あいつら案外生たまご食うじゃん

314 : FR-F2(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:15:06.34 ID:9Kv8IyQa
寒冷殺人拳はワロタ

寒冷殺人者

319 : 歌人(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:16:03.29 ID:X0Zc87A4
私はレイプ被害者 もっとやって!
みたいな意味のTシャツ着てるねーちゃん見かけたぞ

322 : 看護師(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:17:27.19 ID:9nH6iAIl
「つっこみ担当」って書いてるTシャツ着ていた外国人いたな
みんな笑っていたわ

325 : 三角関係(京都府) 投稿日:2010/07/30(金) 15:18:11.12 ID:p/SKA0FA
逆の立場から見てもそうなんだろうな。
英文の入ったTシャツ着てなくてよかった。

328 : バレエダンサー(宮城県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:19:19.73 ID:5oL+FKGI
http://www.superdry.com/gb/mens/osaka-tshirts
大阪Tシャツってジャンルがあるんだな

329 : 軍人(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:19:47.92 ID:D7+wXCh/
「勝負服」って書いたTシャツしてるガイジンいたな。
日本人の奥さんと子供と一緒に3人でいたけど、
一人でやる分にはネタ的にはありかもしれんが、
日本人が一緒だと寒すぎだから止めてやれよって思ったわ。

332 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:20:06.98 ID:tX36gTXW
わからん、解説頼む

賞味期限
Hint: check the expiration date
It’s just a sandwich, sheesh…


516 : ベネリM3(山梨県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:31:08.07 ID:ld3rBOKe
>>332
生涯のベストワンを選ぶってことになっちゃうんじゃないの?
で、「サンドイッチだぞ?賞味期限あるだろ…」と

542 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 18:14:50.24 ID:tX36gTXW
>>516
なるほど!どちらかというとツッコミ系なのか

546 : フランキ・スパス12(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 18:28:09.94 ID:4P8JCI96
パッケージ:我々は、貴方が貴方の(身の)為にベストのものを選ぶ事を望む。
コメント:オイオイ、そんな危険な行為なのかよ。賞味期限チェックしろ。

こんな感じじゃね?

336 : 通信士(大分県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:21:36.08 ID:SzbabYpm
家紋Tシャツは売れそうだな
家紋 Tシャツ 1家紋 Tシャツ 2

341 : グラウンドキーパー(群馬県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:23:43.01 ID:7lIs1l1C
>>336
家紋に魅力を感じるのは時代劇やら日本の歴史やらに慣れ親しんでる日本人だけなんじゃね
外人にとっては単なるマークと変わらんだろう。マークには日本らしさなんてあまり表れない訳だし

337 : ドラグノフ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 15:22:22.18 ID:XFtAKvFL
この野郎支払え * 2

343 : 声優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:24:02.60 ID:lafwfGDU
>>337
こえーなw

378 : アナウンサー(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 15:33:01.81 ID:cF170ppY
>>337
この野郎支払え * 3

385 : 俳優(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:36:15.34 ID:tX36gTXW
>>378
殺伐しすぎw

339 : サッカー審判員(静岡県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:23:12.26 ID:EOvzGmvn
任天堂タトゥー

350 : 看護師(大阪府) 投稿日:2010/07/30(金) 15:25:50.62 ID:hdsRcbc4
>>339
そういや痛車はあっても痛墨はないのかね

356 : タルト(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 15:27:02.29 ID:B8Oeg0WK
中国人はひらがなが好きらしい。漢字には無い丸みがイイんだと。
一回「の」って一文字書かれたキャップ被ってる奴を見た。

382 : アナウンサー(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:34:07.29 ID:B7K9DPng
翻訳サイトで翻訳してそのまま載せてんだろなw

384 : 株価【9500】 学芸員(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:35:07.21 ID:x4oiKoiv
文字じゃないけどこれはどうなの ゲイしか得しないだろ
http://erooups.com/2010/06/13/fashion_jeans_5_pics.html

401 : モテ男(栃木県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:41:46.72 ID:Uzse5xcA
Tシャツの文字ほど信用出来ない文は無いな

418 : アナウンサー(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:47:27.85 ID:8ZiTwSeK
東南アジアの若者だと日本の会社のネーム入りバンに乗るのがcoolなんでしょ
○○商事 東京支店 とか

422 : アナウンサー(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:49:13.69 ID:8ZiTwSeK
日本ヤバいのはマンション名だね
外人の友だちに恥ずかしくて言いたくない

425 : 非国民(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:50:34.26 ID:CrMYbwFs
共通一次 って書いたTシャツを着た方と写真撮ったわ

435 : ゲームクリエイター(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 15:56:51.14 ID:uPVue7g9
結局このヴィン・ディーゼルとプーチンの画像、どっちがコラなんだよ
ヴィン・ディーゼルプーチン

やっぱプーチンかな

437 : 映画評論家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 15:57:57.10 ID:LprNsT+/
>>435
それコラだったのか
信じちゃったよ

527 : 小池さん 投稿日:2010/07/30(金) 17:54:11.43 ID:m4HAzSMK
>>435
顔の影まで変えてあるのかw

436 : イタコ(新潟県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:57:06.12 ID:I1QMPIhR
ファミリーマート

439 : イタコ(新潟県) 投稿日:2010/07/30(金) 15:59:11.86 ID:I1QMPIhR
クマー

472 : ファシリティマネジャー(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:24:27.14 ID:miXD95XQ
>>439
4chanのペドだよなこれ

514 : 歯科技工士(奈良県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:29:39.42 ID:/h+/hKZ+
>>439
アメリカに着ていったら「こいつロリコンなのか」って4chの奴らに思われるんだろ?

442 : 通訳(群馬県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:02:42.40 ID:3Z4t+lWJ
AA(rya
これ欲しいw

451 : ツアーコンダクター(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:08:41.42 ID:iLIo3SOj
日本語だったら愛誤が発狂するレベル
猫 おやつ

487 : 商業(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:44:31.51 ID:jsiRtgx7
>>451
解説求む

492 : ツアーコンダクター(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:54:57.45 ID:iLIo3SOj
>>487
原材料・猫

497 : 商業(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:02:32.25 ID:jsiRtgx7
>>492
なるほろ。
そういう意味になっちゃうのか。

623 : ニュースキャスター(アラビア) 投稿日:2010/07/30(金) 22:40:49.52 ID:mQMdNaXy
>>487
このスナックは猫が大好きです(猫を襲って喰います)

458 : 演出家(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:15:18.49 ID:8nDS6Q/4
英語もろくにわかってないようなやつが
辞書片手にそれっぽい文をつくろうとするから
ネイティブに笑われるんだろうな。

ネイティブにききゃあいいのにwww
ネットで余裕で聞けるだろw

っておもう。

466 : 看護師(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:20:54.53 ID:pavzsbv8
>>458
ぶっちゃけアメリカ生まれのネイティブでさえ都市部じゃないと
田舎臭い英語で馬鹿にされるから
そんなの気にしてるほうが負け

461 : 絶対に許さない(catv?) 投稿日:2010/07/30(金) 16:19:26.76 ID:VwSMUoa5
海外にいた時に「一番」って書いてあるTシャツ着たアメリカ女がいて
それがきっかけで仲良くなったフフフ

464 : 版画家(中部地方) 投稿日:2010/07/30(金) 16:20:11.90 ID:zEBE7jx4
前は左胸に小さく「FBI」って書いてあって 後ろにでっかく「FBI」の下に 「Female Body Inspector」って書いてあるTシャツを
ハワイかどっかのお土産でもらった。
これ海外で着ると大抵笑って貰えるので気に入っている。ついでにオッパイ触れたこともあったし。

473 : 版画家(中部地方) 投稿日:2010/07/30(金) 16:24:49.87 ID:zEBE7jx4
ぐぐったら似たのいっぱいあるわ
FBI

こういうやつ。飲み屋でねーちゃんに「あーゆーおk?」とか言ったらノリノリで触らせてくれた

489 : 映画評論家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:48:38.96 ID:LprNsT+/
>>464
http://www.choiceshirts.com/item/A2027D/
これか
これでおっぱい触れるのか

646 : 動物看護士(東京都) 投稿日:2010/07/31(土) 02:00:53.32 ID:x2YrQGe2
>>489
このサイトの他のシャツも面白そうなのがあっていいね

469 : フランキ・スパス15(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:22:15.46 ID:iIYLnF8C
これなんかどーよ
http://kame-design.com/t_shirts/kt_unko.html

470 : 大学芋(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:23:19.51 ID:np+EmYe9
やっぱこれだろ
下痢


471 : 整体師(岐阜県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:24:12.28 ID:TkfX+l2n
>>470
なんて書いてあんの

476 : 大学芋(千葉県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:25:35.21 ID:np+EmYe9
>>471
下痢
糞は排出される
腸からしきりに

477 : 整体師(岐阜県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:26:40.07 ID:TkfX+l2n
>>476
なんじゃそりゃwww

483 : H&K PSG-1(徳島県) 投稿日:2010/07/30(金) 16:36:52.85 ID:FHLCplS1
>>476
わろたw
普段見ない英単語は大抵の人にはわからんだろうなw

494 : ツアーコンダクター(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 16:57:17.07 ID:iLIo3SOj
海外で話題になってるのは知ってたけど本当に着てる人がいるとは・・・
日本人 彼女 募集中

496 : ダックワーズ(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 16:59:12.67 ID:PyOqKyJw
主役はだれですか

498 : タルト(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:04:16.45 ID:S3ysMrHQ
ゴシック体だけは止めてくれ。ダサすぎる。
このことだけは誰か外人に伝えてくれ。

500 : ニュースキャスター(岩手県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:05:33.27 ID:NM6K6QhY
こういうの見てから英字プリント買わないようにしてる

503 : 仲居(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:11:53.88 ID:vgplMU2J


515 : 農家(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:30:13.92 ID:4pdYzodT
勉族

勉族ケニオンマーティンさんを馬鹿にするな!!

517 : 農家(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:32:28.05 ID:4pdYzodT
>>515
マーカスキャンビーだったわ

519 : 映画監督(埼玉県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:38:56.25 ID:IN51P1KC


521 : 看護師(関西地方) 投稿日:2010/07/30(金) 17:45:44.64 ID:FraujB4m

持ってるTシャツ一通りチェックしたけどヤバそうなのはこれだけだった

あとこれなんて読むの?



523 : 農家(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:47:12.60 ID:4pdYzodT
>>521
マダガスカルで処女喪失ワロタ

524 : 看護師(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 17:48:16.86 ID:cUiqecpc
>>521
下はダーティーハリーの名台詞

534 : 客室乗務員(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 18:01:33.54 ID:qyZNUoDL
>>521
「やれよ、楽しませてくれ、お前は今日ツイてるか?」

529 : SV-98(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:55:13.97 ID:2qZsGTFs

530 : 登山家(広島県) 投稿日:2010/07/30(金) 17:57:04.28 ID:tMk0UHu2
家族愛

535 : ディレクター(愛知県) 投稿日:2010/07/30(金) 18:06:23.07 ID:OM77EcMq
go to hell

意味がわかってて着てる場合もある

548 : タピオカ(東京都) 投稿日:2010/07/30(金) 18:30:55.87 ID:uy8zMA+Q
自分の知らない言語が入ったTシャツは買うもんじゃねーな

558 : アナウンサー(三重県) 投稿日:2010/07/30(金) 18:45:21.69 ID:6kh+jVxT
外国人が着てる日本語Tシャツがやばい、でくぐるともう山ほどまとめサイトで記事書かれてるな

567 : 学芸員(長屋) 投稿日:2010/07/30(金) 19:43:39.46 ID:yFGVHXtW
さわやか

578 : 実業家(西日本) 投稿日:2010/07/30(金) 20:34:15.66 ID:F6KwT+t8


585 : 空き管(宮城県) 投稿日:2010/07/30(金) 20:44:34.14 ID:dktAuWqA
>>578
GANTZのメッセージか

581 : 実業家(西日本) 投稿日:2010/07/30(金) 20:37:08.60 ID:F6KwT+t8
トーマス

717 : 工芸家(アラバマ州) 投稿日:2010/08/01(日) 11:26:38.66 ID:oXRtOsyl
>>581
クレヨンしんちゃん

582 : 講談師(岡山県) 投稿日:2010/07/30(金) 20:39:27.07 ID:85UJNQmD
宝生舞のサンダル
宝生舞のサンダル

584 : 実業家(西日本) 投稿日:2010/07/30(金) 20:42:28.96 ID:F6KwT+t8


看板系もやばい。フォントがいい味出してる

586 : 株価【8500】 学芸員(神奈川県) 投稿日:2010/07/30(金) 20:53:58.59 ID:x4oiKoiv
VOWだっけ?思い出すわ

591 : 宗教家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 21:02:16.59 ID:dTc89rJC
Ohー人間失格租庸調羅生門老人と海

こういうのだったら外人も喜ぶし日本人もウケがいいんじゃないか

630 : 潜水士(兵庫県) 投稿日:2010/07/30(金) 23:33:02.47 ID:ZSFw45uo
>>591
租庸調ワロタw

708 : 警務官(福岡県) 投稿日:2010/08/01(日) 03:56:39.50 ID:nLC2eeVm
>>591
羅生門はドラえもんかよwwww

600 : アナウンサー(dion軍) 投稿日:2010/07/30(金) 21:30:06.76 ID:qQ08mlcf
鶏肉って書いてあるTシャツなら海外で見たことある

606 : 裁判官(アラビア) 投稿日:2010/07/30(金) 21:42:35.59 ID:EvOvGUam
アフリカ人が、不法滞在外国人って書かれてあるTシャツを着てたのには笑った。

608 : 理学療法士(北海道) 投稿日:2010/07/30(金) 21:47:01.39 ID:I/xA/1xn
イタリアから成田に帰ってくる飛行機で
イケメンの外人が胸に「第拾四話 ゼーレ、魂の座」って書いたTシャツ着てた


611 : 絵本作家(アラバマ州) 投稿日:2010/07/30(金) 21:53:21.52 ID:K+iu0Tkb
スペイン行ったときに店員の女の子二人組に「ヤポーネ?」って聞かれたから答えたら
英語で「Deathって漢字で書いてください」って言われたのに勘違いして「Deaf」かと思って「難聴」ってナフキンに書いてあげた
タトゥーにしてたら笑える

635 : いい男(アラバマ州) 投稿日:2010/07/31(土) 01:00:11.35 ID:k64micSH
これはお互い様だろ

636 : 登山家(関東・甲信越) 投稿日:2010/07/31(土) 01:05:24.24 ID:hHDHfgRK
白人は、日本人が意味不明な英字Tシャツ着てるのを見て、
日本人の教養レベルの低さを把握するらしい

639 : 歴史家(不明なsoftbank) 投稿日:2010/07/31(土) 01:22:31.29 ID:fOchgIVJ
食堂に der Sicksal eines roten Apfelsってプリントされたシャツを見た。
何だよ赤いりんごの運命って。>>1はそこまでおかしくないぞ

641 : 豊和M1500ヘビーバレル(アラバマ州) 投稿日:2010/07/31(土) 01:32:52.69 ID:DjQaWQy4
Lick my bootsってプリントされたTシャツを着た女がいた。


645 : ダイバー(広島県) 投稿日:2010/07/31(土) 01:56:13.00 ID:85JP9UwT
懐かしいな 

アジアのいかしたTシャツ
ttp://sunao.s2.xrea.com/index.html

678 : 鉈(長野県) 投稿日:2010/07/31(土) 08:00:49.42 ID:Okblucz+
英語みたいにそのままの日本語を着るものや壁のデザインにする風習がないから違和感があるんだよ

千社札みたいに幾分かアレンジ効かせたりしないとなんつーか粋じゃない
そういう感覚がある

そう考えると英語とかは単純だよな

690 : タンドリーチキン(神奈川県) 投稿日:2010/07/31(土) 15:54:41.09 ID:sWH1Elvd
日本人が日本語Tシャツ着る場合も
相当フォントを工夫してないと無理だからなあ

691 : 歯科衛生士(愛知県) 投稿日:2010/07/31(土) 17:15:45.73 ID:wafr+nKl
笑い男Tシャツ着てるけど特にオタ扱いはされないな

716 : VSS(鳥取県) 投稿日:2010/08/01(日) 10:40:48.55 ID:tntt6HTZ
ファミ通

720 : げつようび(東京都) 投稿日:2010/08/01(日) 13:00:09.36 ID:tTaK7/oc
この前、ご祝儀って書いてるシャツ着たやつがいたわ

721 : 画家(岡山県) 投稿日:2010/08/01(日) 13:04:48.82 ID:j69fVahj
俺のを直訳したら「俺はパパイヤを食べ続ける」だった

関連記事
ページトップ