劣化速報

1 名前： 冬眠中(東京都) 投稿日：2010/11/29(月) 16:35:58.72 ID:cDtFNO3zP

「あげぽよ」って何？　女子中高生の流行語がさっぱり分からない件

　ところで先日、10代女性に人気の“ホムペ”作成サイト「＠peps！＆Chip！！」（ピーネスト
が運営）で、「女子中高生ケータイ流行語大賞」の投票を受け付けていた。候補20語の意味が
さっぱり分からない大人が多いようで、「ほんとに使ってるの？」「日本語に訳してくれ」など
とネットで話題になっている。どれどれ、チェックしてみよう。

　候補は次の通りだ。「あげぽよ」「なう（なうい）」「イイネ！」「どうかしてるぜっ」「ア
ラシック」「ちゃいちゃい」「どゆこと!?」「うけぴー」「うぇーい」「ありえんてぃ」「マキ
シマム」「わや」「もふもふ」「やっふぃ」「もいきー」「気にすんな、ワッショイ！」
「ちょっちゅね」「ちゃんねー」「ポイポイポイポポイポイポピー」「やびゃあ」。

　……なんだこれは！　記者（♀、26歳）が初めて聞く単語がほとんどだ。あげぽよってどうい
う意味だ!?　ポイポイポイポポイポイポピーなんて言葉はいつ使うんだ!?　さっぱり分からない
ぞ！　自分はまだまだ若いと思っていたのに……。これがジェネレーションギャップというやつ
か。く、くやしい！

　いや、まあ、でも……26歳にもなれば、さすがに女子中高生の流行語が分からなくて当然だ。
「気にすんな、ワッショイ！」と自分を励まし、今から意味をググって調べることにしよう。

　女子中高生ケータイ流行語大賞2010の結果発表は、12月2日の予定だ。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1011/29/news068.html

続きを読む »